2008 年8 月26 日、星期三,0630 到酒店外晨運,沿大路上走約十多分鐘到街市,路旁的攤販擺賣各種新鮮的蔬果、食材等。我到日用品店買一塊拖板 (Ұ15),是兩腳扁插頭的,適合越南的兩腳圓插座,因帶錯了那些三圓腳的萬能蘇,可幸能在街市買到,否則相機和手機都不能义电了。0830 到酒店歺厅用早歺,有稀飯、饅頭和湯麵等。0910 分乘7 部小型電瓶車往關口,每車坐四人,因通往關口的道路很狹窄,旅遊車是不准進入的。電瓶車分公共和私家,公共車收費 Ұ1 ,而私家的要 Ұ5 起。0920抵達中國海關。小路旁是流經中越兩國的北侖河,長約200 米的中越友誼大橋橫越兩國的口岸。團隊進入出境大厅內等候,內有舒適座位和空調。過關的費用是 Ұ10 ,當地人祇是 Ұ2 。0940 便用回鄉卡過關,中國境內的橋頭立豎立中國大清五號界碑。大橋的橋面寬闊,可雙線行車,兩邊有行人道。約三分鐘的步程便到對岸的越南芒街,有一越南界碑。因全團的人都要辦落地簽證,大家要在海關外的一個棚屋等,此棚屋沒有冷氣,祇有幾把風扇,在30 多度的氣溫下,十分難受,比起我們偉大的祖國,簡直落後了近30 年。從網上資料所知,通常要等二個小時才能過關,越南官員的工作效率非常低,有時更要附利是給關員才能順利過關。越南整個國家的面積比中國的一個省還要小,但越南有60 多個省,而中國祇有34 個省級行政區,可見越南的官僚和充斥著冗員。不過我們不用等很久,1050 導遊便派回護照給團友,大家進入出境厅排隊過關。過關時很順利,因護照已經蓋了入境章,拿著護照直行直過,連行李也不用檢查。當地的地陪名叫陳紅,原是一位普通話的教師,說一口不太標準的普通話。1105 到土特產店,物品的價錢比中國的昂貴很多。1145 到芒街 LE HUY (李輝) 歺厅午歺,菜色有芥菜豆腐蜆湯、炒蟹、沙虫蘿蔔、春卷、雞、涼瓜炒旦、菜等,口味接近粵菜,美味鮮甜。
1215 便驅車往下龍灣,全程180 公里,但要約六個小時的車程。 沿途的公路都是陳舊破爛、塵土飛揚、凹凸不平、顛簸曲折、左修右補的「萬補路」,乘客在座住上按摩的「西米路」。這路是芒街到下龍灣的主幹道,交通繁忙,經常有很多貨櫃車行走,加上很多路段在修路,要單程行車,旅遊車祇好緩慢地前進;現在才明白為甚麼 180 公里的路程要用六個小時完成,如果在中國的高速公路走,不用兩個小時便到了。1450 車抵一休息站,有數間小店售賣土特產、食物、飲料等。芒街和下龍灣都通用人民幣的,Ұ100 可兌換 260,000 (26 萬) 越南盾,地陪稱團友可到河內才兌換越南盾,兌換 Y400 便有百多萬越南盾了。越南盾的币值分為1000 、2000、5000、10000、1000000 及2500000 等。1700 抵達下龍灣,但要到入住的下龍市還有約一個多小時的車程。在車途中,導遊遊說團友參加明天的自費加遊節目。明天乘船遊下龍灣,行程上祇是到一些次要的景點 A 區,觀賞天宮洞、鬥雞石、狼狗石等;但風光最明美秀麗的景點是 B 區及加遊三小時,包括天堂島、大姆指石等,費用是 Ұ118 。我從網上資料知道這個附加節目 (以巴士團計) 最少要付 Ұ150 的,而飛機團更要付 Ұ260 ,我覺得很合理和便宜,全團都舉手參加,地陪更把多收的2 元 (因每位都付整數 Ұ120) 代團友購買一瓶水及一罐啤酒,應該還要補貼。1810 車經下龍大橋,抵達下龍灣市。沿沙灘旁及有海景的酒店都是較高級的。1820 到灘畔的秋紅飯店晚歺,一間普通的細小中式歺厅,在戶外露台可望到海灘的景色。菜色有紫菜湯、炸魚、蜆、蘿蔔豬肉、炸菜絲、豆腐、通菜、南瓜、水瓜等,菜多過肉、味道一般,已經比相像中好得多,因有網友投訴越南的飯餸十分差劣,八樣餸中,有七樣是瓜菜、祇有一道菜中有幾粒豬肉。晚飯後到海灘漫步、欣賞風景。有 一碼 頭伸展到海中,可到盡頭拍照和吹海風。海面十分遼闊,遠處的小島像浮沉在海中,景色秀麗。沙灘的沙比較粗糙,水也有些混濁。1940 車抵離沙灘約五分鐘車程的「陽光酒店」,一間三星級的酒店。房間寬敞,有一張雙人牀和一張單人牀,冷氣也夠凍,浴室內的電熱水炉很細小,導遊說當第一位用完熱水後,同房的團友要等約十分鐘才有熱水。酒店附近都是一些售賣土特產、手信的小商店,及可品嚐越南河粉,地道食品的食肆。2200 導遊帶十位團友行夜市和宵夜,沿酒店前的馬路前走約士五分鐘,有很多售賣河鮮、河粉的食店,不過我祇是看看,沒有隨大夥兒宵夜,獨自回酒店休息。
《到出境關口的电瓶車》
《中越友誼大橋,對岸便是越南》
《橫貫中越的北侖河》
《出境厅》
《中國邊界石碑》
《越南關口》
《越南石碑界》
《芒街街道》
《午歺於李輝歺歺厅》
《越式炒蟹》
《越南春卷》
《蘿蔔炒沙虫》
《越南的旅遊車》
《糉、RMB10一條》
《下龍灣秋紅飯店》
《晚歺菜色》
《下龍灣》
《下龍灣陽光酒店》
《酒店收費 (RMB100=越南盾 260,000)》
《夜市海鮮檔》



































