打江山未必可以坐江山 所謂現代化演繹，並非純粹把二千年前的古羅馬背景，搬到二十一世紀的場景上演那麼簡單。羅夫費恩斯首次執導，很總明地找到荷里活的編劇約翰盧根幫忙。這位多面手編劇，早年編過《帝國驕雄》(Gladiator，也是古羅馬題材) ，近年編過《雨果的巴黎奇幻歷險》(Hugo) ，兩片先後獲得奧斯卡最佳原創和改編劇本提名。把古代戰爭改為現代戰事，不算十分困難，最大的考驗在於編導如何賦與舊劇新的視野和新的生命。在這方面《英雄叛國記》是成功的。 遠古時代，訊息傳遞非常緩慢。即使驛馬日行千里，...More
打江山未必可以坐江山 所謂現代化演繹，並非純粹把二千年前的古羅馬背景，搬到二十一世紀的場景上演那麼簡單。羅夫費恩斯首次執導，很總明地找到荷里活的編劇約翰盧根幫忙。這位多面手編劇，早年編過《帝國驕雄》(Gladiator，也是古羅馬題材) ，近年...More
莎劇的現代化演繹 莎士比亞果然不是浪得虛名。這個從來沒有被改編成電影的《英雄叛國記》（Coriolanus），一般被認為是莎士比亞最後一個悲劇作品，知名度的確較低。相對於莎翁的其他戲劇，例如《王子復仇記》、《羅密歐與茱麗葉》、《威尼斯商人》等等，這個以古羅馬為背景的劇作，就較鮮為人知。英國著名演員羅夫費恩斯今次自導自演，把文縐縐的本子改成現代背景，但對白和文本仍保留古羅馬的人物和風俗，首次執導即如此破格，大膽程度令人咋舌。 羅夫費恩斯如果不是莎士比亞專家，斷乎不敢這樣把弄英國國寶的...More
莎劇的現代化演繹 莎士比亞果然不是浪得虛名。這個從來沒有被改編成電影的《英雄叛國記》（Coriolanus），一般被認為是莎士比亞最後一個悲劇作品，知名度的確較低。相對於莎翁的其他戲劇，例如《王子復仇記》、《羅密歐與茱麗葉》、《威尼斯商人》...More
可操控娛樂表演情意結 看《屍營旅舍》令我想起十多年前的美國環球片場之旅。其中一個表演項目，迄今印象難忘。一個全世界大城市都有的地鐵站場景，距離參觀者數丈之遙，突然一列火車駛至並衝出月台，而海水又不知從甚麽地方湧至，參觀者有如置身災難片之中，令人嘆為觀止。最離奇的是這種破壞程度極大的現場表演，全部由幕後人手和機械操縱，十數分鐘後可以完全復原，並準備招待下一批觀眾。我姑且稱之為「可操控娛樂表演」，是美國表演事業的極致，需要高科技去配合。 影片看了半個鐘，我又想起另一齣荷里活片...More
可操控娛樂表演情意結 看《屍營旅舍》令我想起十多年前的美國環球片場之旅。其中一個表演項目，迄今印象難忘。一個全世界大城市都有的地鐵站場景，距離參觀者數丈之遙，突然一列火車駛至並衝出月台，而海水又不知從甚麽地方湧至，參觀者有如置身災...More
另闢蹊徑的恐怖片 許多恐怖片都屬 cult movie 的範疇，如果你不是超級粉絲，聽到片名你就彈開，例如這部《屍營旅舍》。我絕對不是恐怖片的粉絲，也不是 cult movie 的同路人，但幾十年來看過的恐怖片也不算少。私下以為，拍恐怖片的搞手真是一蟹不如一蟹，如此加油添醋，又血腥又暴力，而且還不惜工本，效果不外如是。拍恐怖片的製片人、導演通常是為了慳水慳力，製片人可以剃刀鋸大樹，大賺一筆，新導演亦容易藉此上位，一炮而紅。影壇上有不少成功例子。 《屍營旅舍》聽說是恐怖片迷期待已久之作，只因拍攝中途...More
另闢蹊徑的恐怖片 許多恐怖片都屬 cult movie 的範疇，如果你不是超級粉絲，聽到片名你就彈開，例如這部《屍營旅舍》。我絕對不是恐怖片的粉絲，也不是 cult movie 的同路人，但幾十年來看過的恐怖片也不算少。私下以為，拍恐怖片的搞手真是一蟹不...More
3D 攝影原來是A貨 我不喜歡的電影，通常不會連續寫三天。但今次例外，可能是《復仇者聯盟》上映後遺症。巨片當前，全港沒有其他新片肯同期上畫。碰巧我因事去了台北幾天，回來找新片看絕不容易，只好多寫一天。影片開畫勁收，是意料中事。別人喜歡這齣電影，我沒理由反對。但作為影評人 (和電影學院導師)，我有責任說出我的看法，和我所知道的涉及專業的知識。昨天我提到影片有許多場面根本沒有3D效果，結果我在專業的電影網站查找資料，有重大發現。 這齣幾乎人人讚好，唯獨是我看到牙痛咁聲的所謂超級巨...More
3D 攝影原來是A貨 我不喜歡的電影，通常不會連續寫三天。但今次例外，可能是《復仇者聯盟》上映後遺症。巨片當前，全港沒有其他新片肯同期上畫。碰巧我因事去了台北幾天，回來找新片看絕不容易，只好多寫一天。影片開畫勁收，是意料中事。別人...More
Copyright © 2012 Yahoo! Korea YH. All rights reserved
