在八月中閱知竹協無我先生因腦出血而逝世的消息,心裏總不是味兒。和三船敏郎、丹波哲郎、高倉健這批曾參予荷李活海外製作的日本演員相比,竹協先生並不算是一位顯赫的巨星,但竹協無我卻是我這位「六十後」回憶的代表人物。童年時家裏沒有電视,但常聽到同學們講述「柔道龍虎榜」的阿壇師兄和矢野師父的柔道如何了得,而收音機則常有竹協無我和栗原小卷掛在一起的報導,可能當時電视正在播放「二人世界」和「佳偶天成」。直至中三時, 梁 老師在講述日本近代史時,仍常笑說同學們看「柔道龍虎榜」時,將和姿三四郎搏鬥的中國特務看成是大反派。這些都巳是三、四十年前的舊事了,但點滴的回憶還令我感到雀躍。
到了八十年代,香港的電视台都播放自己製作的劇集,從日本買來的配音片集則大大減少,而竹協無我的名字在香港亦寂靜下來。在八十至九十年代,他仍在長壽時代劇「大岡越前」中擔演了榊原伊織醫師一角。「大岡越前」是講述江户時代大岡忠相的事蹟,共播映了十五輯,跨越了三十年的播映時間〔從1970年播至1999年〕。而竹協無我每一輯都有參予演出,所以榊原伊織一角應是其代表作之一。在這十五輯中擔演大岡忠相的是加藤剛,他就是七十年代曾在香港上映的「曲終魂斷」的男主角。
踏入九十年代後,由於友人的逝世而令竹協無我患上了抑鬱症,後亦患上了糖尿病,曾經意圖自殺後獲救,結果停止了藝能工作一年多時間,幸得到好友加藤剛和森繁久彌的鼓勵支持下,才逐漸康復。所以當森繁久彌在2009年逝世時,竹協甚為哀慟,盼望能在天國再次相遇,想不到兩年後,其夢竟可成真。
我們現透過以下「 二人世界」、「佳偶天成」和「柔道龍虎榜」的部份剪輯來對竹協先生的懷念:
(a)雖然在You Tube 可找到盧國雄和黃韻詩「二人世界」的配音版本,但我還選輯了以下將栗原小卷拍得很美的版本。
(c) 以下的一段「柔道龍虎榜」是輯錄了姿三四郎和檜垣源之介的決鬥。我們可再一睹新藤惠美和高城丈二的風采。
